PHILOSOPHY OF THE COLOURS
I
WHITE-
The stone which was melted by the breath of the morning,
BLACK-
The tear which dropped from the eyes of the night
YELLOW-
The ray which kisses the heart of the day
RED-
The tambour which filliped at the moment of sunset
GREEN-
The blood of verdure which was spat out
BLUE-
The last destination (the place of ghosts)
II
The clean smile – white,
The weeping – black,
The laugh – absolutely white,
The tear – pitch black,
The feelings – green,
The sense – red,
The love – quite green,
The soul – a ray (God),
The life – blue,
The age – golden,
The spirit – divine,
The soul… colorless.
--tr. Asror Allayarov, from "The Gate Opened by Angels"
Season of Hope -- Theresa Dedmon
No comments:
Post a Comment
Join the conversation! What is your reaction to the post?