My Homeland
In the midst of impervious silence
What a beautiful place Moynagarh is
To recite poems under star studded eve sky
With the curved moon as witness.
What a beautiful place Moynagarh is
To recite poems under star studded eve sky
With the curved moon as witness.
In the midst of delusive darkness
What a beautiful place Moynagarh is
To recite poems under the green light of fireflies
With the dark shadow covering green jackfruit leaves.
What a beautiful place Moynagarh is
To recite poems under the green light of fireflies
With the dark shadow covering green jackfruit leaves.
Be the historic Moynagarh filled with poems –
Better, that’s why, to recite poems closely here.
Better, that’s why, to recite poems closely here.
Encircled by two wide, deep moats
What a mystery Moynagarh is,
Turns the grave air of ditches into a pleasant one
As poetry is recited on floating boats.
What a mystery Moynagarh is,
Turns the grave air of ditches into a pleasant one
As poetry is recited on floating boats.
Poems – one after another
Resound in the voice of poets.
As the breeze gets rapt in the odour of poems thus,
What a captivating place Moynagarh is.
Resound in the voice of poets.
As the breeze gets rapt in the odour of poems thus,
What a captivating place Moynagarh is.
Pulled by the poems, also rush the poets
--Lifeless and penless, towards the earth again,
Be Moynagarh the lonely host
Of that crowd of poets – lifeless and penless.
--Lifeless and penless, towards the earth again,
Be Moynagarh the lonely host
Of that crowd of poets – lifeless and penless.
It’s unknown
Whether the God of Moynagarh listens to them or not,
Yet, a wonderful bouquet of verses
Is humbly offered to him.

Whether the God of Moynagarh listens to them or not,
Yet, a wonderful bouquet of verses
Is humbly offered to him.
