AblAze WiTh hUnger/disCOVery
,epiderM AnTs rUn eleCtriC AgAinsT This plAin:
ThrOUgh YOUr CUrlY grAsses These sOfT YellOw liOns
prObe
And Under The ripe VUlTUres in The briArTrees
MY YOUng ChiMps rOMp UpOn gOlden MOUnds –
O The Wind glows WiTh dUsT & dArK MYsTerY
And O The MOOn hOWls
AbOVe
Us. And YOUr riVer sWAllOWs mY AArdVArK.
--Duane Vorhees
sAVAne
ReplyDeleteAffAme / lA decOUVerTe
,elecTriquemenT s'ecrAsenT les fOUmis-blAnches Vers ceTTe plAine:
ces liOns jAUnes eT Tendres exAminen sOgneUsemenT
A TrAVers Tes herbes mises en plis eT sOUs les Aigles sAges des
brOUssAilles
mes jeunes chimpAnzes jOUen sur Tes cOlines dOrees
O, le VenT brille de misere & des nOirs mYsTeres
eT dessUs nOUs
lA lUne s'ecrie
eT lA riViere AVAle le cOchlOn qui mAnge mes fOUrmis-blAnches.
--tr. Alina Duminica & Dorin Popa