Danijela Trajković writes

¿Dónde está tu alma?

In a dream where you feel her presence?

In a glass of margarita on a barbecue at your friend’s

Or in a glass of wine in a vineyard?

In the middle of nowhere

When your car is broken for the first time

And you meet Texas hunters

And think it would be good for her if she were there, too?

In the office when you do your work?

In the café while writing an essay and sending her

A photo of your notebook with verses and your widespread legs?

In the car when listening to Serbian music?

In the video with rain?

In Luna that looks for your eyes every night?

In the restaurant while having lunch with a friend from Spain?

In the plate of your dinner?

In the message at the messenger at four in the morning?

In the smile that looks at her at your exhibition?

In the YouTube song you send?

In the poem you write for her?

¿Dónde…………………………………………..

……………….está tu alma……………………..

................................................................mi alma!?

[Where is your soul? / Where is my soul?] 

The Soul of the Rose -- John William Waterhouse