CHICKS
--after Yun Dongju
"pyo, pyo, pyo,
mama give us milk"
the chicks cry
"kok. kok, kok,
just wait a while"
mother hen replies
A moment later
every chick
disappears underneath
mama's breast.
--tr. Duane Vorhees
--after Yun Dongju
"pyo, pyo, pyo,
mama give us milk"
the chicks cry
"kok. kok, kok,
just wait a while"
mother hen replies
A moment later
every chick
disappears underneath
mama's breast.
--tr. Duane Vorhees
How beautiful! And most impressive, that it was translated by Mr Vorhees!
ReplyDelete